law 34 and law 37